Polityka prywatności i plików cookies – ProGarden Olsztyn
Data aktualizacji: 16 października 2026 r

1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem ze strony internetowej https://progardenolsztyn.pl jest:
PROGARDEN OLSZTYN Sp. z o.o.
ul. Spacerowa 2A, 11-036 Gietrzwałd
NIP: 7394009787
KRS: 0001144081
E-mail: kontakt@progardenolsztyn.pl
W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można skontaktować się z administratorem za pośrednictwem wskazanego adresu e-mail.

2. Jakie dane przetwarzamy?
W zależności od sposobu korzystania ze strony możemy przetwarzać:
- dane techniczne, takie jak adres IP, informacje o przeglądarce, urządzeniu i systemie operacyjnym;
- informacje dotyczące korzystania ze strony, w tym odwiedzanych podstron i interakcji z witryną;
- dane zbierane za pomocą plików cookies i podobnych technologii, zależnie od udzielonych zgód;
- dane przekazane dobrowolnie podczas kontaktu telefonicznego lub e-mailowego, np. imię, numer telefonu, adres e-mail oraz treść zapytania.
Strona nie posiada formularza kontaktowego. Kontakt z firmą odbywa się za pośrednictwem telefonu lub poczty elektronicznej.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych
Dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:
Obsługa zapytań i kontakt z klientami – w celu udzielenia odpowiedzi, przedstawienia oferty lub podjęcia działań przed zawarciem umowy. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli kontakt dotyczy zawarcia lub wykonania umowy, albo art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli prawnie uzasadniony interes administratora polegający na prowadzeniu korespondencji i obsłudze zapytań.
Zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony – w tym ochrona przed nadużyciami i rozwiązywanie problemów technicznych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Analiza ruchu na stronie – w celu poznania sposobu korzystania z witryny i poprawy jej działania, na podstawie zgody użytkownika, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Pomiar skuteczności reklam i działania marketingowe – w celu analizowania rezultatów kampanii reklamowych Google Ads, na podstawie zgody użytkownika, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
W przypadku technologii wymagających zgody korzystamy z nich po jej uzyskaniu, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

4. Google Analytics, Google Ads i Google Tag Manager
Na stronie wykorzystywane są następujące narzędzia:
Google Analytics 4 (GA4) – służy do analizy ruchu na stronie, w tym liczby odwiedzin i sposobu korzystania z witryny.
Google Ads – służy do prowadzenia kampanii reklamowych i mierzenia ich skuteczności, w tym działań podejmowanych przez użytkowników po kontakcie z reklamą.
Google Tag Manager (GTM) – umożliwia techniczne zarządzanie kodami i tagami wykorzystywanymi na stronie. Samo korzystanie z GTM nie oznacza automatycznie zapisywania dodatkowych plików cookies.
Strona wykorzystuje Google Consent Mode v2, który przekazuje usługom Google informacje o wyborach użytkownika dotyczących zgód, m.in. w zakresie analityki i reklam.
Odpowiednie sygnały zgody są domyślnie ustawione jako odmowa i aktualizowane zgodnie z decyzją podjętą za pośrednictwem banera cookies. Dodatkowe informacje o przetwarzaniu danych przez Google znajdują się na stronie: https://policies.google.com/privacy?hl=pl

5. Pliki cookies i zarządzanie zgodami
Strona korzysta z plików cookies oraz podobnych technologii. Są to niewielkie informacje zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas korzystania z witryny. Stosowane są następujące kategorie:
Niezbędne pliki cookies – umożliwiają prawidłowe i bezpieczne działanie strony oraz zapamiętywanie wyborów dotyczących zgód.
Analityczne pliki cookies – pomagają analizować ruch i sposób korzystania ze strony za pomocą Google Analytics 4.
Marketingowe pliki cookies – mogą służyć do pomiaru skuteczności reklam i obsługi funkcji reklamowych Google Ads.
Podczas weryfikacji działania strony zidentyfikowano między innymi następujące pliki cookies:
- `_cf_bm` – związany z mechanizmami bezpieczeństwa i ochrony przed automatycznym ruchem;
- `cc_cookie` – przechowuje informacje o wyborach użytkownika dotyczących zgód;
- `_ga` – wykorzystywany przez Google Analytics do rozróżniania użytkowników;
- `_ga_YFF4CTPRXR` – związany z usługą Google Analytics 4;
- `_gcl_au` – wykorzystywany przez usługi reklamowe Google do pomiaru skuteczności reklam.
Lista plików cookies może zmieniać się w zależności od konfiguracji usług i sposobu korzystania ze strony.
Przy pierwszej wizycie użytkownik może zaakceptować wszystkie pliki cookies, odrzucić opcjonalne pliki cookies lub dostosować zgody według kategorii. Użytkownik może również zarządzać plikami cookies w ustawieniach swojej przeglądarki, w tym usuwać zapisane pliki lub blokować ich zapisywanie. Ustawienia przeglądarki nie muszą jednak zastępować wycofania zgody w systemie zarządzania zgodami strony.
Zgodę na przetwarzanie danych osobowych można wycofać w dowolnym momencie. W sprawie wycofania zgody lub realizacji praw dotyczących danych osobowych można skontaktować się z administratorem pod adresem kontakt@progardenolsztyn.pl. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

6. Odbiorcy danych i przekazywanie danych poza EOG
Dane mogą być udostępniane podmiotom wspierającym funkcjonowanie strony i świadczenie usług, w szczególności:
- Hostinger – dostawcy usług hostingowych i narzędzia do tworzenia strony internetowej;
- Google – dostawcy narzędzi analitycznych, reklamowych i służących do zarządzania tagami;
- innym dostawcom usług technicznych, jeśli jest to niezbędne do funkcjonowania strony lub obsługi kontaktu.
W związku z korzystaniem z usług zewnętrznych dane mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, w szczególności do Stanów Zjednoczonych. W takich przypadkach przekazywanie danych powinno odbywać się na podstawie odpowiednich mechanizmów przewidzianych przez RODO, np. decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych, zależnie od odbiorcy i okoliczności przekazania.

7. Okres przechowywania danych
Dane przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celów, w których zostały zebrane.
Dane przekazane podczas kontaktu e-mailowego lub telefonicznego mogą być przechowywane przez okres potrzebny do obsługi zapytania, prowadzenia współpracy oraz ewentualnego dochodzenia lub obrony roszczeń. W ustawieniach Google Analytics 4 określono następujące okresy przechowywania danych objętych tymi ustawieniami:
- dane zdarzeń – 2 miesiące;
- dane użytkowników – 14 miesięcy.
Włączono również resetowanie okresu przechowywania przy nowej aktywności użytkownika, w zakresie, w jakim ma to zastosowanie do danych objętych tym ustawieniem. Poszczególne pliki cookies mogą mieć różne okresy ważności, zależne od ich rodzaju i konfiguracji.

8. Prawa osób, których dane dotyczą
W granicach przewidzianych przez RODO użytkownikowi przysługuje prawo do:
- dostępu do swoich danych osobowych;
- sprostowania nieprawidłowych danych;
- usunięcia danych;
- ograniczenia przetwarzania;
- przenoszenia danych, jeśli znajdują zastosowanie odpowiednie przesłanki;
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora;
- wycofania zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.
Użytkownik ma również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), jeżeli uważa, że jego dane są przetwarzane niezgodnie z przepisami. Informacje o organie nadzorczym: https://uodo.gov.pl

9. Kontakt i zmiany Polityki prywatności
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych i niniejszą Polityką prywatności można skontaktować się z administratorem:
PROGARDEN OLSZTYN Sp. z o.o.
E-mail: kontakt@progardenolsztyn.pl
Polityka prywatności może być aktualizowana w przypadku zmian w sposobie działania strony, wykorzystywanych narzędziach lub obowiązujących przepisach. Aktualna wersja dokumentu będzie publikowana na stronie internetowej https://progardenolsztyn.pl.